{"id":1609,"date":"2026-03-24T18:44:55","date_gmt":"2026-03-24T18:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/"},"modified":"2026-03-24T18:44:55","modified_gmt":"2026-03-24T18:44:55","slug":"burn-down-charts-explained-non-technical-investors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/","title":{"rendered":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Agile: Gi\u1ea3i th\u00edch bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt"},"content":{"rendered":"<p>L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, m\u1ed1i quan t\u00e2m ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 v\u1ed1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 thu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i nhu\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi b\u1ea1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o m\u1ed9t c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 hay m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n ph\u1ea9m s\u1ed1, qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u01b0\u1eddng c\u00f3 v\u1ebb m\u1edd nh\u1ea1t. B\u1ea1n th\u1ea5y m\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft ra, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u00e0ng ng\u00e0y. S\u1ef1 m\u1edd nh\u1ea1t n\u00e0y t\u1ea1o ra r\u1ee7i ro. \u0110\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n t\u1eeb \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/p>\n<p>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ec1n t\u1ea3ng trong qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p ch\u00ednh x\u00e1c lo\u1ea1i t\u1ea7m nh\u00ecn n\u00e0y. N\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 d\u00e0nh cho nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n; m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 giao ti\u1ebfp cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt, vi\u1ec7c hi\u1ec3u bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n hi\u1ec3u m\u00e3 ngu\u1ed3n ph\u00eda sau. N\u00f3 bi\u1ebfn n\u1ed7 l\u1ef1c tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng th\u00e0nh d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, ph\u1ea1m vi v\u00e0 r\u1ee7i ro.<\/p>\n<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y s\u1ebd d\u1eabn b\u1ea1n qua c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf, c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd lo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ef1c s\u1ef1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u1ea3n l\u00fd danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img alt=\"Hand-drawn infographic explaining burn down charts for non-technical investors: visual guide showing chart anatomy with time axis and work remaining axis, ideal vs actual progress lines, four key scenarios (ahead of schedule, behind schedule, blocker detected, scope creep), investor benefits including transparency cash flow scope management and team velocity assessment, plus key takeaways for Agile project tracking and investment risk mitigation\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.viz-read.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0 g\u00ec? \ud83e\udd14<\/h2>\n<p>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u di\u1ec5n tr\u1ef1c quan v\u1ec1 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i theo th\u1eddi gian. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 trong m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian c\u1ee5 th\u1ec3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 m\u1ed9t Sprint trong Scrum, ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 chu k\u1ef3 ph\u00e1t h\u00e0nh s\u1ea3n ph\u1ea9m. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00e0y tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n:<strong>C\u00f2n bao nhi\u00eau c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh, v\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang ho\u00e0n th\u00e0nh nhanh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u?<\/strong><\/p>\n<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n, c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y cho bi\u1ebft \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f3 \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00fang l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn hay kh\u00f4ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, th\u01b0\u1eddng m\u1ed7i ng\u00e0y. Kh\u00e1c v\u1edbi bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Gantt t\u0129nh, c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean l\u1ed7i th\u1eddi ngay khi m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 thay \u0111\u1ed5i, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang th\u1ef1c t\u1ebf hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u0110\u01a1n gi\u1ea3n v\u1ec1 tr\u1ef1c quan:<\/strong> N\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u1ed9t c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t th\u00f4ng tin tr\u1ea1ng th\u00e1i ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>D\u1ef1a tr\u00ean th\u1eddi gian:<\/strong> Tr\u1ee5c ngang \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho th\u1eddi gian (ng\u00e0y ho\u1eb7c tu\u1ea7n).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>D\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c:<\/strong> Tr\u1ee5c d\u1ecdc \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Th\u1eddi gian th\u1ef1c:<\/strong> N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt ngay khi m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u1ea5u t\u1ea1o c\u1ee7a bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 \ud83d\udd0d<\/h2>\n<p>\u0110\u1ec3 di\u1ec5n gi\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u ch\u00ednh x\u00e1c, b\u1ea1n ph\u1ea3i hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1c tr\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd tr\u00ean bi\u1ec3u \u0111\u1ed3. Vi\u1ec7c di\u1ec5n gi\u1ea3i sai c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn sai l\u1ea7m v\u1ec1 hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169.<\/p>\n<h3>Tr\u1ee5c ngang (tr\u1ee5c X)<\/h3>\n<p>Tr\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho th\u1eddi gian. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh Agile, tr\u1ee5c n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c chia nh\u1ecf th\u00e0nh c\u00e1c v\u00f2ng l\u1eb7p. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t \u0111\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c theo c\u00e1c chu k\u1ef3 hai tu\u1ea7n g\u1ecdi l\u00e0<em>Sprints<\/em>. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 bao g\u1ed3m th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t chu k\u1ef3 ho\u1eb7c th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>M\u1ee9c \u0111\u1ed9 Sprint:<\/strong> Hi\u1ec3n th\u1ecb ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 trong v\u00f2ng hai tu\u1ea7n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>M\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u00e1t h\u00e0nh:<\/strong> Hi\u1ec3n th\u1ecb ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 trong to\u00e0n b\u1ed9 l\u1ecbch tr\u00ecnh ph\u00e1t h\u00e0nh s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u00e1t h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n v\u1edbi d\u1ef1 b\u00e1o d\u00e0i h\u1ea1n, trong khi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 Sprint gi\u00fap \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 t\u00ednh nh\u1ea5t qu\u00e1n ng\u1eafn h\u1ea1n.<\/p>\n<h3>Tr\u1ee5c d\u1ecdc (tr\u1ee5c Y)<\/h3>\n<p>Tr\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o b\u1eb1ng \u0111i\u1ec3m truy\u1ec7n (story points), gi\u1edd ho\u1eb7c s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec7m v\u1ee5. \u0110i\u1ec3m truy\u1ec7n l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng n\u1ed7 l\u1ef1c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1eddi gian ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>C\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed5ng c\u1ed9ng:<\/strong> Gi\u00e1 tr\u1ecb ban \u0111\u1ea7u \u1edf g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho ph\u1ea1m vi t\u1ed5ng th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i:<\/strong> Gi\u00e1 tr\u1ecb gi\u1ea3m d\u1ea7n khi \u0111\u1ed9i ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c m\u1ee5c.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Hai \u0111\u01b0\u1eddng quan tr\u1ecdng<\/h3>\n<p>C\u00f3 hai \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a bi\u1ec3u \u0111\u1ed3:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u0110\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng (M\u00e0u xanh d\u01b0\u01a1ng):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e9o th\u1eb3ng \u0111i t\u1eeb g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean tr\u00e1i xu\u1ed1ng g\u00f3c d\u01b0\u1edbi b\u00ean ph\u1ea3i. N\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u00ecnh hu\u1ed1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng khi c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, k\u1ebft th\u00fac \u0111\u00fang v\u00e0o h\u1ea1n ch\u00f3t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u0110\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf (M\u00e0u \u0111\u1ecf):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng g\u00e3y kh\u00fac dao \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u00e0ng ng\u00e0y. N\u00f3 cho th\u1ea5y l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f2n l\u1ea1i v\u00e0o cu\u1ed1i m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc d\u1eef li\u1ec7u \ud83d\udcca<\/h2>\n<p>M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf k\u1ec3 n\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n. B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ef9 s\u01b0 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y.<\/p>\n<h3>T\u00ecnh hu\u1ed1ng 1: \u0110\u01b0\u1eddng n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng<\/h3>\n<p>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng, \u0111\u1ed9i \u0111ang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 s\u1edbm h\u01a1n. H\u1ecd \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u01a1n m\u1ee9c trung b\u00ecnh c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang h\u1ea1n.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>H\u1ec7 qu\u1ea3:<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u01b0\u1eddng mang t\u00ednh t\u00edch c\u1ef1c. N\u00f3 cho th\u1ea5y t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao ho\u1eb7c \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng ban \u0111\u1ea7u v\u1ec1 ph\u1ea1m vi qu\u00e1 th\u1eadn tr\u1ecdng.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>C\u1ea3nh b\u00e1o:<\/strong> \u0110\u00f4i khi, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 qu\u00e1 s\u1edbm c\u00f3 th\u1ec3 cho th\u1ea5y \u0111\u1ed9i \u0111ang ch\u01b0a t\u1eadn d\u1ee5ng h\u1ebft n\u0103ng l\u1ef1c ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi ban \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p \u0111\u00e1ng k\u1ec3.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>T\u00ecnh hu\u1ed1ng 2: \u0110\u01b0\u1eddng n\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng<\/h3>\n<p>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf n\u1eb1m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00fd t\u01b0\u1edfng, \u0111\u1ed9i \u0111ang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 ch\u1eadm h\u01a1n. H\u1ecd ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u1ee7 c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u00fang h\u1ea1n.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>H\u1ec7 qu\u1ea3:<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y b\u00e1o hi\u1ec7u r\u1ee7i ro. N\u1ebfu kho\u1ea3ng c\u00e1ch c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng, \u0111\u1ed9i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang h\u1ea1n tr\u1eeb khi thu h\u1eb9p ph\u1ea1m vi ho\u1eb7c b\u1ed5 sung ngu\u1ed3n l\u1ef1c.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/strong> Kh\u1ea3o s\u00e1t nguy\u00ean nh\u00e2n. C\u00f3 ph\u1ea3i do n\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt? \u0110\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p b\u1ea5t ng\u1edd? Hay thi\u1ebfu t\u1eadp trung?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>T\u00ecnh hu\u1ed1ng 3: \u0110\u01b0\u1eddng n\u1eb1m ngang<\/h3>\n<p>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf duy tr\u00ec n\u1eb1m ngang trong v\u00e0i ng\u00e0y, c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ed9t <em>b\u1eaby<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>H\u1ec7 qu\u1ea3:<\/strong> \u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111ang c\u1ea3n tr\u1edf ti\u1ebfn \u0111\u1ed9. C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ee5 thu\u1ed9c k\u1ef9 thu\u1eadt, thi\u1ebfu ngu\u1ed3n l\u1ef1c ho\u1eb7c m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd ngay l\u1eadp t\u1ee9c. M\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eb3ng n\u1eb1m ngang l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00ecnh tr\u1ec7.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>T\u00ecnh hu\u1ed1ng 4: \u0110\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 \u0111i l\u00ean<\/h3>\n<p>Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Th\u1ef1c t\u1ebf di chuy\u1ec3n l\u00ean tr\u00ean. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ed9i \u0111\u00e3 th\u00eam nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u01a1n v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>H\u1ec7 qu\u1ea3:<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0<strong>s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c<\/strong>. Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n, ho\u1eb7c kh\u00e1ch h\u00e0ng y\u00eau c\u1ea7u th\u00eam c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/strong> X\u00e1c minh xem \u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 thay \u0111\u1ed5i c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u00e3 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, vi\u1ec7c th\u00eam ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 kh\u00f4ng k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian s\u1ebd l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>T\u1ea1i sao \u0111i\u1ec1u n\u00e0y quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \ud83d\udcb0<\/h2>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro. N\u00f3 cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00edn hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o s\u1edbm m\u00e0 c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf s\u00f3t. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3 chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e0nh lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h3>1. Minh b\u1ea1ch v\u00e0 ni\u1ec1m tin \ud83e\udd1d<\/h3>\n<p>C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ef1 minh b\u1ea1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down lo\u1ea1i b\u1ecf kh\u1ea3 n\u0103ng che gi\u1ea5u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9. M\u1ed9t \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1ed5n n\u1ebfu bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 cho th\u1ea5y h\u1ecd \u0111ang b\u1ecb ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u00e1ng k\u1ec3. S\u1ef1 minh b\u1ea1ch n\u00e0y x\u00e2y d\u1ef1ng ni\u1ec1m tin gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u1ed1n.<\/p>\n<h3>2. T\u00ednh d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a d\u00f2ng ti\u1ec1n \ud83d\udcb8<\/h3>\n<p>C\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ng\u00e2n theo t\u1eebng \u0111\u1ee3t d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c m\u1ed1c quan tr\u1ecdng. N\u1ebfu bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho th\u1ea5y s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 li\u00ean t\u1ee5c, b\u1ea1n s\u1ebd bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1ed1c ti\u1ebfp theo c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ch\u1eadm. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea1n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh k\u1ef3 v\u1ecdng v\u1ec1 d\u00f2ng ti\u1ec1n ho\u1eb7c \u0111\u00e0m ph\u00e1n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1ecbch giao h\u00e0ng.<\/p>\n<h3>3. Qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c \ud83d\udccf<\/h3>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng r\u1ee7i ro l\u1edbn nh\u1ea5t trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m l\u00e0 s\u1ef1 m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c. C\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng n\u1eb1m trong k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng. N\u1ebfu s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed5ng c\u1ed9ng (\u0111i\u1ec3m b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1ee5c Y) t\u0103ng l\u00ean gi\u1eefa d\u1ef1 \u00e1n, b\u1ea1n s\u1ebd bi\u1ebft ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fd do t\u1ea1i sao m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n so v\u1edbi b\u1ea3n tr\u00ecnh b\u00e0y ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<h3>4. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169 \ud83d\ude80<\/h3>\n<p>Theo th\u1eddi gian, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9i<strong>T\u1ed1c \u0111\u1ed9<\/strong>. T\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c trung b\u00ecnh ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ed7i l\u1ea7n l\u1eb7p. B\u1eb1ng c\u00e1ch quan s\u00e1t \u0111\u1ed9 d\u1ed1c c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Th\u1ef1c t\u1ebf qua nhi\u1ec1u sprint, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem \u0111\u1ed9i c\u00f3 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>T\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh:<\/strong> \u0110\u1ed9i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau. \u0110\u1ed9 tin c\u1eady cao.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> T\u1ed1c \u0111\u1ed9 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng: \u0110\u1ed9i \u0111\u1ea1t m\u1ee5c ti\u00eau tu\u1ea7n n\u00e0y nh\u01b0ng l\u1ea1i b\u1ecf l\u1ee1 tu\u1ea7n sau. Nguy c\u01a1 cao.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nh\u1eefng hi\u1ec3u l\u1ea7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u274c<\/h2>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ea1nh m\u1ebd, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2y tr\u01b0\u1ee3ng ph\u00e9p m\u00e0u. C\u00f3 nh\u1eefng hi\u1ec3u l\u1ea7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh sai l\u1ea7m.<\/p>\n<h3>Sai l\u1ea7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn 1: N\u00f3 \u0111o l\u01b0\u1eddng ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/h3>\n<p>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down ch\u1ec9 \u0111o l\u01b0\u1eddng<em>s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/em> c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh. N\u00f3 kh\u00f4ng cho bi\u1ebft m\u00e3 ngu\u1ed3n c\u00f3 kh\u00f4ng l\u1ed7i, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 tr\u1ef1c quan hay c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n b\u1ea3o m\u1eadt c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng hay kh\u00f4ng. M\u1ed9t \u0111\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 nhanh ch\u00f3ng nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u01b0a ra s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ecb l\u1ed7i. B\u1ea1n ph\u1ea3i k\u1ebft h\u1ee3p bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00e0y v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<h3>Sai l\u1ea7m 2: N\u00f3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n t\u01b0\u01a1ng lai m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o<\/h3>\n<p>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p l\u1ea1i qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i. Vi\u1ec7c suy r\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1eddng hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac l\u00e0 m\u1ed9t \u01b0\u1edbc t\u00ednh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o. \u0110\u01b0\u1eddng Th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o do nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1edbi ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i trong \u0111\u1ed9i ng\u0169.<\/p>\n<h3>Sai l\u1ea7m 3: Nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m h\u01a1n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u01a1n<\/h3>\n<p>\u0110i\u1ec3m truy\u1ec7n l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. M\u1ed9t \u0111\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e1n 5 \u0111i\u1ec3m cho m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u00e0 \u0111\u1ed9i kh\u00e1c g\u00e1n 10 \u0111i\u1ec3m. So s\u00e1nh t\u1ed1c \u0111\u1ed9 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c gi\u1eefa \u0110\u1ed9i A v\u00e0 \u0110\u1ed9i B l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. B\u1ea1n ph\u1ea3i so s\u00e1nh bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ed9i duy nh\u1ea5t theo th\u1eddi gian.<\/p>\n<h2>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c so v\u1edbi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p kh\u00e1c \ud83d\udccb<\/h2>\n<p>Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 tr\u1ef1c quan h\u00f3a kh\u00e1c. Hi\u1ec3u r\u00f5 bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u1eb1m \u1edf \u0111\u00e2u trong b\u1ee9c tranh t\u1ed5ng th\u1ec3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u1eefu \u00edch.<\/p>\n<table style=\"min-width: 75px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"min-width: 25px;\"\/>\n<col style=\"min-width: 25px;\"\/>\n<col style=\"min-width: 25px;\"\/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p<\/p>\n<\/th>\n<th colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Tr\u1ecdng t\u00e2m ch\u00ednh<\/p>\n<\/th>\n<th colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>D\u00f9ng t\u1ed1t nh\u1ea5t cho<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p><strong>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i theo th\u1eddi gian<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Theo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 trong m\u1ed9t khung th\u1eddi gian c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p><strong>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 t\u0103ng c\u00f4ng vi\u1ec7c<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>C\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh so v\u1edbi ph\u1ea1m vi t\u1ed5ng th\u1ec3<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Theo d\u00f5i c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i ph\u1ea1m vi (t\u0103ng ho\u1eb7c gi\u1ea3m)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p><strong>B\u1ea3ng Kanban<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>C\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n (WIP)<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>Qu\u1ea3n l\u00fd lu\u1ed3ng v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ngh\u1ebdn theo th\u1eddi gian th\u1ef1c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p><strong>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Gantt<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>C\u00e1c m\u1ed1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0 ng\u00e0y th\u00e1ng<\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p>L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch d\u00e0i h\u1ea1n v\u00e0 ph\u00e2n b\u1ed5 ngu\u1ed3n l\u1ef1c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9i Agile v\u00ec n\u00f3 t\u1eadp trung v\u00e0o b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ee7a vi\u1ec7c giao h\u00e0ng. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ph\u1ea1m vi \u0111\u00e1ng k\u1ec3, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 t\u0103ng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n v\u00ec n\u00f3 tr\u1ef1c quan h\u00f3a th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o ph\u1ea1m vi t\u1ed5ng th\u1ec3.<\/p>\n<h2>Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ea7n \u0111\u1eb7t cho c\u00e1c c\u00f4ng ty trong danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n \ud83d\udde3\ufe0f<\/h2>\n<p>Khi xem x\u00e9t bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 s\u00e1ng l\u1eadp, \u0111\u1eb7t nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00fang \u0111\u1eafn th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 tham gia v\u00e0 gi\u00fap kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. Tr\u00e1nh h\u1ecfi v\u1ec1 chi ti\u1ebft k\u1ef9 thu\u1eadt; h\u00e3y t\u1eadp trung v\u00e0o h\u1ec7 qu\u1ea3 c\u1ee7a d\u1eef li\u1ec7u.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong><em>T\u1ea1i sao \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 t\u0103ng v\u1ecdt tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc?<\/em><\/strong><br \/>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y bu\u1ed9c \u0111\u1ed9i ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ph\u1ea1m vi. C\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1eeda l\u1ed7i hay y\u00eau c\u1ea7u t\u00ednh n\u0103ng m\u1edbi?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><em>\u0110\u01b0\u1eddng L\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1eabn c\u00f2n h\u1ee3p l\u00fd kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><br \/>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1eddng Th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e3 \u1edf xa ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng L\u00fd t\u01b0\u1edfng trong nhi\u1ec1u tu\u1ea7n, th\u00ec th\u1eddi h\u1ea1n ban \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u01b0a?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><em>Ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111ang gi\u1ea3m c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1ea5t qu\u00e1n kh\u00f4ng?<\/em><\/strong><br \/>T\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c m\u1eabu h\u00ecnh. Ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u00f3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh hay c\u00f3 nh\u1eefng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian d\u00e0i im l\u1eb7ng r\u1ed3i l\u1ea1i b\u00f9ng n\u1ed5?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong><em>\u0110\u01b0\u1eddng xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0 g\u00ec?<\/em><\/strong><br \/>N\u1ebfu b\u1ea1n n\u1ed1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1ed9 d\u1ed1c c\u00f3 \u0111ang t\u0103ng d\u1ea7n (c\u1ea3i thi\u1ec7n) hay ph\u1eb3ng h\u01a1n (ch\u1eadm l\u1ea1i) kh\u00f4ng?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>T\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00e2m l\u00fd \ud83e\udde0<\/h2>\n<p>R\u1ea5t quan tr\u1ecdng khi nh\u1eadn ra y\u1ebfu t\u1ed1 con ng\u01b0\u1eddi trong bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00e0y. V\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 th\u00fac \u0111\u1ea9y tinh th\u1ea7n. Vi\u1ec7c th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i xu\u1ed1ng mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, \u0111\u00f4i khi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c.<\/p>\n<p>N\u1ebfu bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 cho th\u1ea5y s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5, ph\u1ea3n \u1ee9ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u th\u00eam gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c th\u00eam nh\u00e2n s\u1ef1. Trong Agile, vi\u1ec7c th\u00eam ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang ch\u1eadm tr\u1ec5 (Lu\u1eadt Brooks) th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn n\u00f3 c\u00f2n ch\u1eadm h\u01a1n. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u1eb1ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eb1m \u1edf quy tr\u00ecnh ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>T\u1eadp trung v\u00e0o xu h\u01b0\u1edbng:<\/strong>\u0110\u1eebng ho\u1ea3ng lo\u1ea1n v\u00ec d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00e0y. H\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o xu h\u01b0\u1edbng tu\u1ea7n so v\u1edbi tu\u1ea7n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o quy tr\u00ecnh:<\/strong>C\u00e1c \u0111\u1ed9i Agile \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng s\u1ebd th\u00edch \u1ee9ng. N\u1ebfu bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 cho th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m gi\u1ea3m, m\u1ed9t \u0111\u1ed9i t\u1ed1t s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u1edf v\u00f2ng l\u1eb7p ti\u1ebfp theo \u0111\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 h\u1ee3p t\u00e1c:<\/strong>Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chung c\u1ea7n gi\u1ea3i quy\u1ebft, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ph\u00e1n x\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0i h\u1ea1n \ud83d\udcc8<\/h2>\n<p>Khi x\u00e2y d\u1ef1ng danh m\u1ee5c c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7, s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a. M\u1ed9t bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down duy nh\u1ea5t k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t v\u00f2ng l\u1eb7p. M\u1ed9t lo\u1ea1t bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 k\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/p>\n<p><strong>Giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u:<\/strong>B\u1ea1n mong \u0111\u1ee3i s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd g\u1ee3n s\u00f3ng khi \u0111\u1ed9i h\u1ecdc c\u00e1ch \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c. Tr\u1ecdng t\u00e2m \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng c\u1ea3i thi\u1ec7n theo th\u1eddi gian.<\/p>\n<p><strong>Giai \u0111o\u1ea1n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng:<\/strong>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00ean \u1ed5n \u0111\u1ecbnh. T\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ea7n d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng ch\u1eadm tr\u1ec5 n\u00ean hi\u1ebfm v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng b\u1edfi c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p><strong>Giai \u0111o\u1ea1n m\u1edf r\u1ed9ng:<\/strong>Khi c\u00f4ng ty ph\u00e1t tri\u1ec3n, bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean \u00edt li\u00ean quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 c\u00f4ng ty v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9i s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee5 th\u1ec3. B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng h\u1ee3p \u0111\u00fang c\u00e1ch.<\/p>\n<h2>T\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh quan tr\u1ecdng \ud83d\udcdd<\/h2>\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down gi\u00fap b\u1ea1n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00f4ng th\u00e1i h\u01a1n. N\u00f3 chuy\u1ec3n cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n t\u1eeb<em>\u201cKhi n\u00e0o n\u00f3 s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh?\u201d<\/em>sang<em>\u201cXu h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 g\u00ec?\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>H\u00e3y nh\u1edb nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ed1t l\u00f5i n\u00e0y:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>R\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh:<\/strong>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i theo th\u1eddi gian.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Hai \u0111\u01b0\u1eddng:<\/strong> So s\u00e1nh L\u00fd t\u01b0\u1edfng (k\u1ebf ho\u1ea1ch) v\u1edbi Th\u1ef1c t\u1ebf (th\u1ef1c t\u1ebf).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong> Ch\u1ec9 s\u1ed1 r\u1ee7i ro:<\/strong> Nh\u1eefng sai l\u1ec7ch cho th\u1ea5y kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra ch\u1eadm tr\u1ec5 ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i ph\u1ea1m vi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng:<\/strong> N\u00f3 \u0111o l\u01b0\u1eddng s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong> C\u00f4ng c\u1ee5 giao ti\u1ebfp:<\/strong> S\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n ch\u00e2n th\u00e0nh v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00edch h\u1ee3p ki\u1ebfn th\u1ee9c n\u00e0y v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t sau \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn s\u1eafc b\u00e9n h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i vi\u1ebft m\u00e3 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y; b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u1eddi gian v\u00e0 ph\u1ea1m vi.<\/p>\n<p>Khi b\u1ea1n xem x\u00e9t danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh, h\u00e3y y\u00eau c\u1ea7u truy c\u1eadp v\u00e0o nh\u1eefng bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 n\u00e0y. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 cho th\u1ea5y b\u1ea1n \u0111ang tham gia t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ed9i ng\u0169 qu\u1ea3n l\u00fd duy tr\u00ec k\u1ef7 lu\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n cam k\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd. Trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7u t\u01b0 ph\u1ea7n m\u1ec1m, s\u1ef1 minh b\u1ea1ch l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a ni\u1ec1m tin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, m\u1ed1i quan t\u00e2m ch\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 v\u1ed1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 thu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i nhu\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1610,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n","_yoast_wpseo_metadesc":"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[63],"tags":[84,86],"class_list":["post-1609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile","tag-academic","tag-agile"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T18:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/person\/26e014daa5bbdc9b97114eee89cc3936\"},\"headline\":\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Agile: Gi\u1ea3i th\u00edch bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt\",\"datePublished\":\"2026-03-24T18:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\"},\"wordCount\":4669,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\",\"keywords\":[\"academic\",\"agile\"],\"articleSection\":[\"Agile\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\",\"name\":\"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T18:44:55+00:00\",\"description\":\"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg\",\"width\":1664,\"height\":928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Agile: Gi\u1ea3i th\u00edch bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/\",\"name\":\"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization\",\"name\":\"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights\",\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/03\/cropped-cropped-viz-read-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/03\/cropped-cropped-viz-read-logo.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/person\/26e014daa5bbdc9b97114eee89cc3936\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.viz-read.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n","description":"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n","og_description":"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.","og_url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/","og_site_name":"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights","article_published_time":"2026-03-24T18:44:55+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":928,"url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":false,"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"23 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/person\/26e014daa5bbdc9b97114eee89cc3936"},"headline":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Agile: Gi\u1ea3i th\u00edch bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt","datePublished":"2026-03-24T18:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/"},"wordCount":4669,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg","keywords":["academic","agile"],"articleSection":["Agile"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/","url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/","name":"Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg","datePublished":"2026-03-24T18:44:55+00:00","description":"H\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ecdc bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng chuy\u00ean m\u00f4n d\u00e0nh cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 r\u1ee7i ro, ph\u1ea1m vi v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1 \u00e1n m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/03\/burn-down-charts-investor-guide-infographic.jpg","width":1664,"height":928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/burn-down-charts-explained-non-technical-investors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Agile: Gi\u1ea3i th\u00edch bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burn Down cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng chuy\u00ean k\u1ef9 thu\u1eadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/","name":"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#organization","name":"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights","url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/03\/cropped-cropped-viz-read-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2025\/03\/cropped-cropped-viz-read-logo.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Viz Read Vietnamese - AI, Software &amp; Digital Insights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/#\/schema\/person\/26e014daa5bbdc9b97114eee89cc3936","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.viz-read.com"],"url":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viz-read.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}